1
00:00:00,667 --> 00:00:03,536
[audio-logo]

2
00:00:12,879 --> 00:00:14,447
EMILY LYONS: Het
met voorbedachten rade was.

3
00:00:14,547 --> 00:00:15,815
O, mijn god.

4
00:00:15,915 --> 00:00:17,917
EMILY LYONS: Hij heeft het gepland.

5
00:00:18,018 --> 00:00:18,818
[explosie]

6
00:00:18,918 --> 00:00:19,986
Rennen!

7
00:00:20,086 --> 00:00:21,388
EMILY LYONS: Hij
maakte die bommen.

8
00:00:21,488 --> 00:00:22,822
VROUW (AAN TELEFOON):
Een bomexplosie.

9
00:00:22,922 --> 00:00:24,224
MAN (AAN TELEFOON):
Een bomexplosie.

10
00:00:24,324 --> 00:00:27,694
EMILY LYONS: Hij
heeft die mensen vermoord.

11
00:00:27,794 --> 00:00:28,428
Er gaat geen dag voorbij
dat ik niet aan hem denk.

12
00:00:29,062 --> 00:00:30,263
Er gaat geen dag voorbij
dat ik niet aan hem denk.

13
00:00:30,330 --> 00:00:31,531
Er gaat geen dag voorbij
dat ik niet aan hem denk.

14
00:00:31,598 --> 00:00:32,966
Er gaat geen dag voorbij
dat ik niet aan hem denk.

15
00:00:33,066 --> 00:00:37,537
Hij zit altijd in mijn hoofd.

16
00:00:37,637 --> 00:00:40,940
Mensen vertelden mij dat ik
had moeten sterven.

17
00:00:41,041 --> 00:00:41,741
Uit!

18
00:00:41,841 --> 00:00:42,642
Maak een back-up.

19
00:00:42,742 --> 00:00:43,777
Achteruit, mensen!

20
00:00:43,877 --> 00:00:45,245
[schreeuwen]

21
00:00:45,345 --> 00:00:48,748
[thema muziek]

22
00:01:00,427 --> 00:01:03,697
Hallo en welkom bij
Hoe het werkelijk is gebeurd.

23
00:01:03,797 --> 00:01:05,699
Ik ben Jesse L. Martin.

24
00:01:05,799 --> 00:01:08,868
Er zweeft een spook
tijdens de zomer van 1996

25
00:01:08,968 --> 00:01:10,637
Olympische Spelen in Atlanta.

26
00:01:10,737 --> 00:01:13,707
Iemand heeft een bom geplaatst
ontworpen om te doden of te verminken

27
00:01:13,807 --> 00:01:15,809
toeschouwers in Centennial Park.

28
00:01:15,909 --> 00:01:18,611
En wanneer een tweede apparaat
ontploft op een andere locatie

29
00:01:18,712 --> 00:01:21,147
slechts 15 mijl
weg, onderzoekers

30
00:01:21,247 --> 00:01:24,651
vermoed dat er een serie is
bommenwerper die Atlanta besluipt.

31
00:01:24,751 --> 00:01:27,687
Dit is deel twee
van de bomaanslag op Atlanta.

32
00:01:27,787 --> 00:01:31,191
[spannende muziek speelt]

33
00:01:42,068 --> 00:01:43,937
RICK SCHWEIN (VOICE-OVER):
Er is amusement

34
00:01:44,037 --> 00:01:49,009
in Centennial Park, het pak slaag
hart in de nacht van de Olympische Spelen.

35
00:01:49,109 --> 00:01:49,809
O ja.

36
00:01:49,909 --> 00:01:50,944
Heb je het leuk?

37
00:01:51,044 --> 00:01:54,447
[proost, applaus]

38
00:01:55,415 --> 00:01:59,652
[explosie]

39
00:01:59,753 --> 00:02:02,722
Wij hebben bericht gehad
nu van een explosie

40
00:02:02,822 --> 00:02:04,724
in het Centennial Olympic Park.

41
00:02:04,824 --> 00:02:07,127
RICK SCHWEIN (VOICE-OVER):
Bewakers zeiden: pak maar

42
00:02:07,227 --> 00:02:08,661
weg, weg, weg, weg.

43
00:02:08,762 --> 00:02:09,462
[fluiten]

44
00:02:09,562 --> 00:02:12,032
Hé!

45
00:02:12,132 --> 00:02:14,134
Hoi!

46
00:02:14,234 --> 00:02:15,869
RICK SCHWEIN (VOICE-OVER):
Ik keek om me heen

47
00:02:15,969 --> 00:02:17,370
en mensen schreeuwden.

48
00:02:17,470 --> 00:02:20,974
Veel gewonden die rondslingeren.

49
00:02:21,074 --> 00:02:23,176
REPORTER: Hierop
punt, we begrijpen het

50
00:02:23,276 --> 00:02:27,914
dat we 110 gewonden hebben en
twee mensen die zijn overleden.

51
00:02:28,014 --> 00:02:29,582
RICK SCHWEIN (VOICE-OVER):
Dus nu heb je dat gedaan

52
00:02:29,683 --> 00:02:32,185
kreeg een bomaanslag op een Olympiade.

53
00:02:32,285 --> 00:02:34,354
Wat is de motivatie
achter het bombardement?

54
00:02:34,454 --> 00:02:36,256
Op dit moment doen we dat niet
weten omdat wij dat niet weten

55
00:02:36,356 --> 00:02:37,791
laat de bommenwerper identificeren.

56
00:02:41,194 --> 00:02:44,564
[politie sirenes]

57
00:02:48,435 --> 00:02:51,137
MAN (AAN TELEFOON): Dit was een
luide explosie rond 21.30 uur

58
00:02:51,237 --> 00:02:53,106
ochtend in een
professioneel bouwen,

59
00:02:53,206 --> 00:02:58,178
voornamelijk huisvesting van medische kantoren,
waaronder een abortuskliniek.

60
00:02:58,278 --> 00:03:01,348
TOM BUSH: De eerste
bomapparaat was afgegaan

61
00:03:01,448 --> 00:03:04,984
aan de achterkant van de
inbouwen in de ramen

62
00:03:05,085 --> 00:03:07,053
van de abortuskliniek.

63
00:03:07,153 --> 00:03:12,092
Er is nog een heel initiaal
reactie is onderweg.

64
00:03:12,192 --> 00:03:13,593
REPORTER: Sommige ramen zijn kapot.

65
00:03:13,693 --> 00:03:16,129
Ooggetuigen zeiden dat de
explosie schudde nabijgelegen kantoor

66
00:03:16,229 --> 00:03:17,564
gebouwen ook.

67
00:03:17,664 --> 00:03:19,199
Zoals we zeggen: geen gewonden
tot nu toe gerapporteerd

68
00:03:19,299 --> 00:03:22,035
en geen oorzaak van de explosie.

69
00:03:22,135 --> 00:03:24,938
Wij staan daar
over volgende stappen gesproken.

70
00:03:25,038 --> 00:03:27,140
[explosie]

71
00:03:27,240 --> 00:03:29,242
TOM BUSH: En dat
tweede apparaat gaat uit

72
00:03:29,342 --> 00:03:33,079
en het geluidsniveau
en eerste reactie

73
00:03:33,179 --> 00:03:36,750
is letterlijk: wat was dat?

74
00:03:38,785 --> 00:03:40,453
ALAN DUKE (AAN TELEFOON):
De tweede explosie

75
00:03:40,553 --> 00:03:44,124
bevond zich buiten het gebouw
vlakbij de ingang hiervan

76
00:03:44,224 --> 00:03:46,459
professionele dienstverleningskliniek.

77
00:03:46,559 --> 00:03:49,662
Het gebeurde rond 25
meter verwijderd van waar ik was.

78
00:03:49,763 --> 00:03:52,332
Ik voelde zeker de
kracht van deze explosie.

79
00:03:52,432 --> 00:03:54,968
En meteen ervoor
ik, de mensen die rechts staan

80
00:03:55,068 --> 00:03:57,470
voor mij werden geraakt,
en ze bloeden

81
00:03:57,570 --> 00:03:59,572
van het hoofd en elders.

82
00:03:59,673 --> 00:04:03,376
En het is nogal een
chaotische scène hier.

83
00:04:03,476 --> 00:04:05,845
HENRY SCHUSTER: Dit idee
van het hebben van een secundair apparaat

84
00:04:05,945 --> 00:04:08,915
bij de abortuskliniek is
iets dat andere bommenwerpers

85
00:04:09,015 --> 00:04:10,684
op andere plaatsen had gebruikt.

86
00:04:10,784 --> 00:04:14,354
Het is iets dat
Al-Qaeda en zijn agenten

87
00:04:14,454 --> 00:04:16,656
met veel succes zou gebruiken.

88
00:04:16,756 --> 00:04:18,258
De bom gaat af.

89
00:04:18,358 --> 00:04:19,626
Mensen komen naar buiten.

90
00:04:19,726 --> 00:04:20,860
Rechtshandhaving komt naar buiten.

91
00:04:20,960 --> 00:04:22,328
De media komen naar buiten.

92
00:04:22,429 --> 00:04:24,264
Het secundaire apparaat gaat uit.

93
00:04:24,364 --> 00:04:27,167
[explosie]

94
00:04:27,267 --> 00:04:28,468
Dit was bedoeld om te doden.

95
00:04:28,568 --> 00:04:29,969
Gaan!

96
00:04:30,070 --> 00:04:31,538
Gaan!

97
00:04:31,638 --> 00:04:32,806
Gaan!

98
00:04:32,906 --> 00:04:34,708
BILL CAMPBELL: Het was geregisseerd
bij de abortuskliniek.

99
00:04:34,808 --> 00:04:37,477
We zijn het toneel geweest van een
aantal abortusprotesten

100
00:04:37,577 --> 00:04:41,281
hier, Operatie Rescue, en a
aantal andere dat plaatsvond

101
00:04:41,381 --> 00:04:43,249
over de laatste paar
jaar, maar nooit

102
00:04:43,350 --> 00:04:45,285
het soort geweld
die hier vandaag plaatsvond.

103
00:04:49,089 --> 00:04:52,459
JOE KENNEDY: We zijn ermee begonnen
maak eens een foto van wat

104
00:04:52,559 --> 00:04:54,894
want beide apparaten waren gemaakt van.

105
00:04:54,994 --> 00:04:58,898
En in beide gevallen hadden we dat ook
bewijs van mechanische timers.

106
00:04:58,998 --> 00:05:01,534
Er zaten spijkers in
secundair apparaat.

107
00:05:01,634 --> 00:05:03,403
MIKE RISING: Die waren er
26 staven dynamiet

108
00:05:03,503 --> 00:05:08,074
daarin, 5 pond
metselwerk geknipte spijkers.

109
00:05:08,174 --> 00:05:11,378
JOE KENNEDY: Dynamiet is een
hoog explosief dat kan alleen maar

110
00:05:11,478 --> 00:05:14,114
worden gestart met een ontsteker.

111
00:05:14,214 --> 00:05:15,148
Dynamiet ging af.

112
00:05:15,248 --> 00:05:16,616
Het verpestte het allemaal
in één richting.

113
00:05:16,716 --> 00:05:18,518
[explosie]

114
00:05:18,618 --> 00:05:20,220
MIKE RISING: Met
alle geknipte nagels.

115
00:05:20,320 --> 00:05:22,455
MAN: Oh, mijn god.

116
00:05:22,555 --> 00:05:25,058
RICK SCHWEIN: Dus jij
een apparaat uitschakelen.

117
00:05:25,158 --> 00:05:28,028
Eerstehulpverleners
ter plaatse komen,

118
00:05:28,128 --> 00:05:31,664
en dan stel je er nog een in
apparaat dat je tot ontploffing brengt

119
00:05:31,765 --> 00:05:36,169
op afstand of is getimed om af te gaan
enige tijd na het eerste apparaat,

120
00:05:36,269 --> 00:05:39,673
Dat doe je om de
mensen die reageren.

121
00:05:39,773 --> 00:05:41,374
Dat is iets anders
niveau van het kwaad.

122
00:05:45,378 --> 00:05:47,580
BILL CAMPBELL: Het eerste bedrijf
is een politiek statement.

123
00:05:47,681 --> 00:05:50,750
De tweede is een bijzonder
gruwelijke daad die ontworpen leek

124
00:05:50,850 --> 00:05:54,354
om die federale en
lokale functionarissen die daar waren

125
00:05:54,454 --> 00:05:59,793
assisteren bij de evacuatie van
het medisch noodpersoneel.

126
00:05:59,893 --> 00:06:01,661
JOE KENNEDY: Na de
Sandy Springs-bombardementen,

127
00:06:01,761 --> 00:06:04,364
we hadden een goed idee van de
componenten die gebruikt zijn

128
00:06:04,464 --> 00:06:08,435
in de bommen van Centennial
Olympisch Park en de twee bommen

129
00:06:08,535 --> 00:06:09,836
in Sandy Springs.

130
00:06:09,936 --> 00:06:12,739
Het waren er een aantal
componenten die hetzelfde waren--

131
00:06:12,839 --> 00:06:17,010
mechanische timer,
spijkers, stalen platen.

132
00:06:17,110 --> 00:06:21,081
Dus dit soort overeenkomsten,
wij gebruiken graag een term

133
00:06:21,181 --> 00:06:22,849
een ‘bommenwerperhandtekening’ genoemd

134
00:06:22,949 --> 00:06:25,285
Daarmee bedoel ik, wanneer jij
laat een seriebommenwerper maken

135
00:06:25,385 --> 00:06:28,588
meerdere bommen, daaropvolgende
bommen die hij maakt

136
00:06:28,688 --> 00:06:33,259
zal over het algemeen incorporeren
vergelijkbare ontwerpconcepten.

137
00:06:33,360 --> 00:06:36,996
En ze doen dit omdat het zo is
wat voor hen prettig is.

138
00:06:37,097 --> 00:06:39,399
WOODY JOHNSON: Dat is zo
behoorlijk stevig bewijs.

139
00:06:39,499 --> 00:06:42,402
Jij hebt met hetzelfde te maken
persoon of dezelfde groep

140
00:06:42,502 --> 00:06:46,206
doet dit omdat bommenwerpers
zal ze traditioneel bouwen

141
00:06:46,306 --> 00:06:49,976
elke keer op dezelfde manier,
omdat ze weten wat werkt

142
00:06:50,076 --> 00:06:53,246
en ze weten hoe gevaarlijk het is
is de zaak in elkaar zetten.

143
00:06:53,346 --> 00:06:54,314
Iedereen wilde het weten.

144
00:06:54,414 --> 00:06:55,949
Hebben we te maken
met iemand die dat wel is

145
00:06:56,049 --> 00:06:59,319
het publiek in gevaar brengen
en hoe ongerust moeten we ons maken?

146
00:06:59,419 --> 00:07:02,789
[spannende muziek speelt]

147
00:07:20,140 --> 00:07:23,343
JACK DAULTON: Ik kreeg een telefoontje
om 01.00 of 02.00 uur in de ochtend,

148
00:07:23,443 --> 00:07:24,711
en het was Tom Bush.

149
00:07:24,811 --> 00:07:27,881
En hij zei: Hé, wij
nog een bombardement gehad.

150
00:07:27,981 --> 00:07:30,817
We zijn allemaal bij de
andere zijlounge.

151
00:07:30,917 --> 00:07:33,553
Het was een enorme hausse.

152
00:07:33,653 --> 00:07:36,022
Het is als... het is als een kanon
of iets in een circus,

153
00:07:36,122 --> 00:07:37,924
dat soort boemgeluid.

154
00:07:38,024 --> 00:07:39,659
Dus echt, eigenlijk,
niemand bewoog zelfs.

155
00:07:39,759 --> 00:07:41,494
Ze waren te bang
om zelfs maar te bewegen, weet je?

156
00:07:41,594 --> 00:07:43,496
En dan denk ik daarna
misschien een minuut of zo,

157
00:07:43,596 --> 00:07:45,699
besefte iedereen
er was iets gebeurd.

158
00:07:45,799 --> 00:07:48,768
TOM BUSH: Het was besloten
bij aankomst op de scène

159
00:07:48,868 --> 00:07:52,072
dat die bom was
achter de club geplaatst.

160
00:07:52,172 --> 00:07:56,576
Er kwamen granaatscherven in
de achterkant van de club.

161
00:07:56,676 --> 00:07:59,646
En er raakten mensen gewond
als gevolg daarvan.

162
00:07:59,746 --> 00:08:02,115
REPORTER: Vijf mensen waren dat
gewond bij de eerste explosie

163
00:08:02,215 --> 00:08:04,417
aan de Andere Kant
Dance Club, een bedrijf,

164
00:08:04,517 --> 00:08:07,887
die geschikt is voor homo's en
alternatieve levensstijl.

165
00:08:07,987 --> 00:08:09,789
HENRY SCHUSTER: De
eerste bom gaat af.

166
00:08:09,889 --> 00:08:11,658
Ze verplaatsen mensen terug.

167
00:08:11,758 --> 00:08:15,295
Ze ontdekken een secundair apparaat
vlakbij een steunmuur.

168
00:08:15,395 --> 00:08:17,564
REPORTER: De eerste explosie
werd vertrokken op de club

169
00:08:17,664 --> 00:08:19,499
achterportaal, en
toen de politie arriveerde,

170
00:08:19,599 --> 00:08:21,735
ze vonden een tweede
krachtigere bom.

171
00:08:21,835 --> 00:08:24,637
Het was veilig
ontplofte rond 02.00 uur.

172
00:08:24,738 --> 00:08:26,973
[explosie]

173
00:08:27,073 --> 00:08:28,775
JOE KENNEDY: De
bomtechnici

174
00:08:28,875 --> 00:08:33,813
met elkaar samengewerkt en
gewerkt aan een reeks technieken

175
00:08:33,913 --> 00:08:35,949
om dat apparaat veilig te maken.

176
00:08:36,049 --> 00:08:37,751
Gelukkig raakte niemand gewond.

177
00:08:37,851 --> 00:08:40,620
REPORTER: Meerdere explosieven
apparaten zijn zeldzaam in de VS

178
00:08:40,720 --> 00:08:44,457
tot voor kort, maar Atlanta
heeft nu drie onopgeloste bomaanslagen

179
00:08:44,557 --> 00:08:45,892
in het afgelopen jaar.

180
00:08:45,992 --> 00:08:49,829
Afgelopen juli, het Olympisch Park
bombardementen raakten honderden gewond.

181
00:08:49,929 --> 00:08:50,697
[explosie]

182
00:08:50,797 --> 00:08:52,032
[schreeuwen]

183
00:08:52,132 --> 00:08:54,000
REPORTER: In januari
twee bommen werden ontploft

184
00:08:54,100 --> 00:08:55,835
op een zakenplein in een buitenwijk.

185
00:08:55,935 --> 00:08:59,539
Onderzoekers theoretiseren een tweede
bom is bedoeld voor ambtenaren

186
00:08:59,639 --> 00:09:01,341
die ter plaatse arriveert.

187
00:09:01,441 --> 00:09:02,909
Ze keken naar militiegroepen.

188
00:09:03,009 --> 00:09:05,045
Ze keken naar terroristische groeperingen.

189
00:09:05,145 --> 00:09:08,815
We gingen ervan uit dat het iemand was
die dichtbij woonden omdat ze

190
00:09:08,915 --> 00:09:11,518
waren allemaal lokale bommen.

191
00:09:11,618 --> 00:09:14,888
Dat herkennen wij allemaal
er zijn overeenkomsten hier.

192
00:09:14,988 --> 00:09:17,490
Wij zullen zoeken
de mogelijkheid uit

193
00:09:17,590 --> 00:09:20,460
dat we een seriebommenwerper hebben.

194
00:09:20,560 --> 00:09:23,930
[spannende muziek speelt]

195
00:09:30,136 --> 00:09:31,905
TOM BUSH: Brieven wel
verzonden naar meerdere media

196
00:09:32,005 --> 00:09:36,009
verkooppunten die beweren dat
kom uit het Leger van God.

197
00:09:36,109 --> 00:09:39,012
JIM RUSSELL: Er waren er een paar
ontvangen brieven waarin wordt beweerd

198
00:09:39,112 --> 00:09:44,684
dat het werk van de Olympische Spelen
bombardementen en de kliniek

199
00:09:44,784 --> 00:09:47,220
en andere kant
Lounge-bombardementen waren

200
00:09:47,320 --> 00:09:51,091
gepleegd door een organisatie
Leger van God genoemd.

201
00:09:51,191 --> 00:09:56,463
En de mentaliteit daarachter
brieven gaven aan dat iemand

202
00:09:56,563 --> 00:09:59,399
een vertekend beeld had
van het christendom,

203
00:09:59,499 --> 00:10:02,936
had een verwrongen kijk op de mensheid.

204
00:10:03,036 --> 00:10:08,074
Er was antisemitisch,
anti-homo retoriek.

205
00:10:08,174 --> 00:10:10,610
Hij zegt nu wie hij is.

206
00:10:10,710 --> 00:10:12,078
Ze zitten hierin
blokletter en zo

207
00:10:12,178 --> 00:10:15,081
zeggen de bomaanslagen
Sandy Springs en Midtown

208
00:10:15,181 --> 00:10:18,385
werden uitgevoerd door
eenheden van het Leger van God.

209
00:10:18,485 --> 00:10:23,623
Dus eenheden, leger, tenminste dit
persoon die zegt dat het er meer dan één zijn

210
00:10:23,723 --> 00:10:25,892
persoon, dan de
aanval in de binnenstad

211
00:10:25,992 --> 00:10:28,328
was gericht op de sodomiet
bar (de andere kant).

212
00:10:28,428 --> 00:10:31,331
We zullen ons richten op sodomieten,
hun organisaties en zo

213
00:10:31,431 --> 00:10:33,400
degenen die hun agenda doordrukken.

214
00:10:33,500 --> 00:10:35,735
TOM BUSH: Eigenlijk de
individu dat zegt: wij,

215
00:10:35,835 --> 00:10:39,739
het Leger van God, zijn
tegen de liberale agenda

216
00:10:39,839 --> 00:10:45,345
van de regering,
homoseksualiteit en abortus,

217
00:10:45,445 --> 00:10:47,047
en eigenlijk zeggen
wij verklaren

218
00:10:47,147 --> 00:10:52,052
oorlog tegen die specifieke mensen
aspecten van de Amerikaanse samenleving.

219
00:10:52,152 --> 00:10:54,754
REPORTER: Zelfs wetshandhaving
zegt dat het niet vast kan zitten

220
00:10:54,854 --> 00:10:56,856
welke groep dan ook gebeld
het leger van God,

221
00:10:56,956 --> 00:10:58,591
maar kijkt
de mogelijkheid

222
00:10:58,692 --> 00:11:00,293
van een eenzame seriebommenwerper.

223
00:11:00,393 --> 00:11:01,161
Zijn ze een groep?

224
00:11:01,261 --> 00:11:02,228
Zijn ze een organisatie?

225
00:11:02,328 --> 00:11:03,830
Nee, dat denk ik niet
dat zijn ze ooit geweest.

226
00:11:03,930 --> 00:11:06,700
Maar er zijn mensen die
geloof in de retoriek en de

227
00:11:06,800 --> 00:11:08,501
filosofie van het Leger van God.

228
00:11:08,601 --> 00:11:12,038
REPORTER: Een filosofie van haat
tegen Washington, abortus,

229
00:11:12,138 --> 00:11:14,741
homo's, en welke gebeurtenis dan ook
zoals de Olympische Spelen

230
00:11:14,841 --> 00:11:17,243
dat zou de
Verenigde Staten om mee te doen

231
00:11:17,344 --> 00:11:20,814
een zogenaamde nieuwe wereldorde.

232
00:11:20,914 --> 00:11:23,316
JACK DAULTON: Dus de
Leger van God brieven,

233
00:11:23,416 --> 00:11:25,618
ze namen eigenlijk
krediet voor de bombardementen

234
00:11:25,719 --> 00:11:28,822
en de veronderstelling was
dat het iemand was

235
00:11:28,922 --> 00:11:30,357
betrokken bij die organisatie.

236
00:11:30,457 --> 00:11:34,527
Maar zoals we ernaar hebben gekeken, is het dat wel
niet echt een organisatie.

237
00:11:34,627 --> 00:11:38,098
Het is maar een stel
van individuen.

238
00:11:38,198 --> 00:11:41,968
Dus dat leidde ons verder naar gewoon
één persoon met wie we te maken hebben.

239
00:11:42,068 --> 00:11:44,337
HENRY SCHUSTER: Het is vriendelijk
duidelijk voor de FBI

240
00:11:44,437 --> 00:11:45,638
dat er geen leger is.

241
00:11:45,739 --> 00:11:47,440
En dat is natuurlijk
is het moeilijkst

242
00:11:47,540 --> 00:11:49,309
ding om te kraken
want dat betekent

243
00:11:49,409 --> 00:11:51,077
Je hebt nog steeds een eenzame wolf.

244
00:11:51,177 --> 00:11:52,212
En dan wordt hij stil.

245
00:11:58,618 --> 00:12:01,588
De FBI zegt dat dit waarschijnlijk het geval is
een link tussen die van vorig jaar

246
00:12:01,688 --> 00:12:04,858
Honderdjarige bomaanslag op het Olympisch Park
en twee anderen in de buurt van Atlanta.

247
00:12:04,958 --> 00:12:08,928
Ze hopen op een wazig beeld
daaruit zou een aanwijzing kunnen bestaan.

248
00:12:09,029 --> 00:12:13,400
We tonen nu een
verbeterd videoframe gemaakt

249
00:12:13,500 --> 00:12:17,237
om ongeveer 12.20 uur
AM die de omtrek laat zien

250
00:12:17,337 --> 00:12:19,105
van een individu
op de bank zitten

251
00:12:19,205 --> 00:12:21,174
waar later de bom ontplofte.

252
00:12:21,274 --> 00:12:25,578
Zoals je kunt zien, dit
video is extreem wazig.

253
00:12:25,679 --> 00:12:28,615
VERNON KEENAN: Dus de FBI
geregeld voor de foto

254
00:12:28,715 --> 00:12:32,585
om naar NASA te worden gestuurd om te zien of
ze zouden het met allemaal kunnen verbeteren

255
00:12:32,686 --> 00:12:35,689
van hun gespecialiseerde apparatuur.

256
00:12:35,789 --> 00:12:38,224
DAVID HATHAWAY: Dat was het ook
vele maanden werken.

257
00:12:38,324 --> 00:12:40,660
Wij kwamen met een
proces dat zou

258
00:12:40,760 --> 00:12:43,430
stabiliseren en
registreer de afbeeldingen,

259
00:12:43,530 --> 00:12:46,399
fleur ze op,
verminder het geluid.

260
00:12:46,499 --> 00:12:48,301
dus het was veel
schoner imago en jij

261
00:12:48,401 --> 00:12:50,637
kon belangrijke details zien.

262
00:12:50,737 --> 00:12:54,107
Het belangrijkste is dat we een
beschrijving van hoe hij eruitzag

263
00:12:54,207 --> 00:12:55,508
zoals de nacht van het bombardement.

264
00:12:55,608 --> 00:12:59,112
TOM BUSH: En het kostte een
aanzienlijke hoeveelheid tijd,

265
00:12:59,212 --> 00:13:02,015
maar uiteindelijk kregen we het
neer op een individu

266
00:13:02,115 --> 00:13:05,051
dat je er een paar kon identificeren
fysieke kenmerken.

267
00:13:05,151 --> 00:13:07,020
DAVID HATHAWAY: We wisten het
hoe hoog de bank was.

268
00:13:07,120 --> 00:13:08,988
We wisten hoe hoog de muur was
en de achterkant was.

269
00:13:09,089 --> 00:13:11,891
Dat konden wij dus gebruiken
om zijn lengte te schatten

270
00:13:11,991 --> 00:13:14,561
en van het opbouwen van zijn gewicht.

271
00:13:14,661 --> 00:13:18,298
En wij dachten dat hij dat was
ongeveer 6' 0", misschien 180.

272
00:13:18,398 --> 00:13:19,799
TOM BUSH: En wat
hij droeg.

273
00:13:19,899 --> 00:13:21,801
DAVID HATHAWAY: Kaki
overhemd en korte broek.

274
00:13:21,901 --> 00:13:24,838
TOM BUSH: Zelfs
schoenmaat, maat 9.

275
00:13:24,938 --> 00:13:28,408
Het was dus fascinerend om te doen
kijk waar we mee begonnen zijn.

276
00:13:28,508 --> 00:13:31,111
Waar we mee eindigden
was behoorlijk geweldig.

277
00:13:31,211 --> 00:13:33,380
DAVID HATHAWAY: De foto
wij presenteerden de bommenwerper

278
00:13:33,480 --> 00:13:37,050
zou kunnen helpen bij het identificeren van de
bommenwerper, of tenminste als je dat had gedaan

279
00:13:37,150 --> 00:13:39,419
een verdachte, zie
of dat verdacht is

280
00:13:39,519 --> 00:13:44,657
had de juiste maat en vorm
consistent met wat we hadden.

281
00:13:44,758 --> 00:13:48,128
[spannende muziek speelt]

282
00:13:53,900 --> 00:13:56,469
HENRY SCHUSTER:
Het is januari 1998.

283
00:13:56,569 --> 00:13:58,872
Emily Lyons wel
het openen van de kliniek.

284
00:13:58,972 --> 00:14:00,807
EMILY LYONS: Bij de
kliniek, we hebben wel opgetreden

285
00:14:00,907 --> 00:14:05,779
abortussen tot 15 weken.

286
00:14:05,879 --> 00:14:07,347
We hebben adopties gedaan.

287
00:14:07,447 --> 00:14:10,950
Wij hebben zwangerschap gedaan
testen en echo's.

288
00:14:11,051 --> 00:14:15,789
Voordat ik begon te werken
daar had ik geen belangrijk concept

289
00:14:15,889 --> 00:14:17,524
van abortus als een probleem.

290
00:14:17,624 --> 00:14:19,426
HENRY SCHUSTER: Dit was het geval
een plek die meer had

291
00:14:19,526 --> 00:14:21,261
dan het aandeel demonstranten.

292
00:14:21,361 --> 00:14:24,497
Dus daarom hebben ze dat gedaan
kreeg buiten dienst

293
00:14:24,597 --> 00:14:26,733
politieagent
daar voor de veiligheid,

294
00:14:26,833 --> 00:14:28,702
Agent Sandy Sanderson.

295
00:14:28,802 --> 00:14:31,171
En hij ziet iets.

296
00:14:31,271 --> 00:14:33,073
Hij begint ernaar te kijken.

297
00:14:33,173 --> 00:14:35,075
EMILY LYONS: Dat was het ook
een groene gereedschapskist.

298
00:14:35,175 --> 00:14:37,110
Sandy stond ernaast.

299
00:14:37,210 --> 00:14:39,045
Ik was dichter bij de deur.

300
00:14:39,145 --> 00:14:42,382
Hij haalt een
stokje, en als officier

301
00:14:42,482 --> 00:14:45,218
Sanderson komt dichterbij
uitzoeken wat het is,

302
00:14:45,318 --> 00:14:46,019
het ontploft.

303
00:14:46,119 --> 00:14:47,454
[explosie]

304
00:14:47,554 --> 00:14:49,222
Die kracht is gewoon...

305
00:14:49,322 --> 00:14:50,090
[vocaliseren]

306
00:14:50,190 --> 00:14:51,825
Duwde hem terug.

307
00:14:51,925 --> 00:14:55,195
En dan de nagels en
Er zijn spullen naar het gebouw gegaan,

308
00:14:55,295 --> 00:14:58,164
en toen raakte ik het raam.

309
00:15:00,734 --> 00:15:04,637
Sandy was letterlijk
in stukken gescheurd.

310
00:15:04,738 --> 00:15:06,039
KITTY PILGRIM:
Toen we daar aankwamen,

311
00:15:06,139 --> 00:15:09,109
Het tafereel was zeer verontrustend.

312
00:15:09,209 --> 00:15:10,510
Er zat overal glas.

313
00:15:10,610 --> 00:15:13,279
Je kon verbrande dingen ruiken.

314
00:15:13,380 --> 00:15:16,449
En dat was het ook
buitengewoon chaotisch.

315
00:15:16,549 --> 00:15:18,818
KITTY PILGRIM (VOICE-OVER):
De brand- en reddingsactie in Birmingham

316
00:15:18,918 --> 00:15:21,988
service arriveerde om te vinden
een politieagent buiten dienst

317
00:15:22,088 --> 00:15:23,957
was door de ontploffing om het leven gekomen.

318
00:15:24,057 --> 00:15:26,459
Een verpleegster in de kliniek
had ernstige verwondingen

319
00:15:26,559 --> 00:15:28,962
en werd naar het ziekenhuis gebracht.

320
00:15:29,062 --> 00:15:30,964
KITTY PILGRIM: Dat is zo
erger en erger en erger.

321
00:15:31,064 --> 00:15:33,833
Ook erg vervelend omdat
het is een abortuskliniek.

322
00:15:33,933 --> 00:15:36,302
Het is een omgeving die dat is
een kwetsbare omgeving.

323
00:15:36,403 --> 00:15:38,438
KITTY PILGRIM (VOICE-OVER):
Onderzoekers beschrijven het

324
00:15:38,538 --> 00:15:40,907
als een daad van lafheid,
het eerste dodelijke bombardement

325
00:15:41,007 --> 00:15:44,210
van de gezondheid van vrouwen
kliniek in de Amerikaanse geschiedenis.

326
00:15:44,310 --> 00:15:46,279
JEFFREY LYONS: Ik ging
op naar het ziekenhuis.

327
00:15:46,379 --> 00:15:48,281
Emily zat op haar
weg naar een operatie,

328
00:15:48,381 --> 00:15:50,250
en ze zeiden zij
zou beide benen kunnen verliezen.

329
00:15:50,350 --> 00:15:51,785
Ze zou kunnen sterven.

330
00:15:51,885 --> 00:15:56,256
De bom had een
veel spijkers, voorbij

331
00:15:56,356 --> 00:15:59,526
7 pond spijkers en granaatscherven.

332
00:15:59,626 --> 00:16:03,296
Eén spijker of een stukje ervan
koper ging in dit oog,

333
00:16:03,396 --> 00:16:05,799
fungeerde als een eierklopper.

334
00:16:05,899 --> 00:16:08,468
En dat was er ook
geen hoop daarop,

335
00:16:08,568 --> 00:16:10,937
dus die moesten ze eruit halen.

336
00:16:11,037 --> 00:16:15,408
Mijn gezicht was bedekt
granaatscherven, tranen.

337
00:16:15,508 --> 00:16:17,777
Mijn oogleden waren naar achteren gescheurd.

338
00:16:17,877 --> 00:16:20,080
JEFFREY LYONS: Dat deed ik niet
zie haar tot die avond,

339
00:16:20,180 --> 00:16:23,783
en dat dacht ik eerlijk gezegd ook
liep de verkeerde kamer binnen.

340
00:16:23,883 --> 00:16:25,952
Het was een beetje in shock.

341
00:16:26,052 --> 00:16:30,023
Ik wist nog steeds niet of ze dat was
zou gaan leven of niet.

342
00:16:30,123 --> 00:16:34,227
EMILY LYONS: De vuurbal wel
meer dan 5.000 graden Fahrenheit.

343
00:16:34,327 --> 00:16:37,397
Dus ik had eerst, tweede
en derdegraads brandwonden.

344
00:16:37,497 --> 00:16:41,301
Het scheurde de huid
weg, mijn beide scheenbenen.

345
00:16:41,401 --> 00:16:43,970
Vrijwel vernietigd
de spier daar ook.

346
00:16:44,070 --> 00:16:48,308
En het duurde weken
daarvoor zelfs

347
00:16:48,408 --> 00:16:50,777
waar het niet zou bloeden.

348
00:16:50,877 --> 00:16:52,846
JEFFREY LYONS: Ik wist het
dat als ze zou leven,

349
00:16:52,946 --> 00:16:56,249
het zou niet zo zijn
het leven dat ze eerder had.

350
00:16:56,349 --> 00:16:59,652
EMILY LYONS: Die zijn er geweest
54 operaties en vier daarvan

351
00:16:59,753 --> 00:17:01,187
waren dit jaar.

352
00:17:01,287 --> 00:17:03,590
Ze had er veel
operaties vanaf de huid

353
00:17:03,690 --> 00:17:05,792
transplantaten en de gebroken botten.

354
00:17:05,892 --> 00:17:08,962
Maar de meeste operaties van Emily
waren verwijderingen van vreemde voorwerpen,

355
00:17:09,062 --> 00:17:11,531
en het grootste deel van het buitenland
lichamen waren spijkers.

356
00:17:11,631 --> 00:17:14,701
Velen van hen zijn vertrokken
omdat ze achter hen aan gingen

357
00:17:14,801 --> 00:17:16,770
meer schade zou hebben aangericht.

358
00:17:16,870 --> 00:17:19,506
EMILY LYONS: Ik ben een overlever.

359
00:17:19,606 --> 00:17:22,242
Vechten is mooi
veel wat je moest doen

360
00:17:22,342 --> 00:17:24,277
elke dag in het ziekenhuis.

361
00:17:24,377 --> 00:17:26,813
Jeffrey is wat
heeft mij er doorheen gesleept.

362
00:17:26,913 --> 00:17:29,182
Ik heb altijd gezegd dat hij mijn levenslijn was.

363
00:17:29,282 --> 00:17:30,550
Ze is geweldig.

364
00:17:30,650 --> 00:17:31,985
Zij is de superheld.

365
00:17:32,085 --> 00:17:32,819
Ik ben de hulpje.

366
00:17:32,919 --> 00:17:33,620
Weet je?

367
00:17:33,720 --> 00:17:37,123
Ze overleefde dus een bom.

368
00:17:37,223 --> 00:17:40,593
Ik heb het geluk dat ik getrouwd ben
voor zo'n geweldige vrouw.

369
00:17:44,130 --> 00:17:45,999
REPORTER: De federale
bombardementen-taskforce opgericht

370
00:17:46,099 --> 00:17:49,235
na het Olympisch Park
bombardementen op Atlanta in 1996,

371
00:17:49,336 --> 00:17:51,604
is nu actief in
Birmingham, proberen

372
00:17:51,705 --> 00:17:54,307
om te zien of er verbanden zijn
tussen de gezinsplanning

373
00:17:54,407 --> 00:17:56,076
kliniekbombardementen en
de bomaanslagen in Atlanta

374
00:17:56,176 --> 00:17:58,878
de afgelopen anderhalf jaar.

375
00:17:58,978 --> 00:18:00,980
JOE KENNEDY: We zijn aangekomen
de dag van het bombardement

376
00:18:01,081 --> 00:18:04,017
die middag tot
zie de bomscène.

377
00:18:04,117 --> 00:18:06,553
Ik herinner me Lloyd
Erwin commentaar

378
00:18:06,653 --> 00:18:10,190
dat hij een vermoeden had
dat er misschien onderdelen zijn

379
00:18:10,290 --> 00:18:12,092
van een geïmproviseerde ontsteker.

380
00:18:12,192 --> 00:18:14,994
Nou, ik zag iemand
die die dag had gezien

381
00:18:15,095 --> 00:18:18,631
die mij de afstandsbediening vertelde.

382
00:18:18,732 --> 00:18:20,400
TOM BUSH: Dat was zo
er zijn tijdapparaten overgebleven

383
00:18:20,500 --> 00:18:22,902
op de andere locaties
op de Olympische Spelen,

384
00:18:23,003 --> 00:18:26,439
bij Sandy Springs,
Andere zijlounge.

385
00:18:26,539 --> 00:18:29,609
Het verschil en de
dodelijk verschil in deze

386
00:18:29,709 --> 00:18:35,715
was dat dit specifieke apparaat
werd op afstand tot ontploffing gebracht.

387
00:18:35,815 --> 00:18:38,385
Ze gebruikten een afstandsbediening
apparaat om de bom tot ontploffing te brengen,

388
00:18:38,485 --> 00:18:41,354
maar al het andere was mooi
vrijwel hetzelfde: de metalen plaat

389
00:18:41,454 --> 00:18:43,757
de spijkers, dynamiet.

390
00:18:43,857 --> 00:18:47,027
Het was in principe identiek
naar de andere bommen,

391
00:18:47,127 --> 00:18:50,063
behalve op afstand
controle om het tot ontploffing te brengen.

392
00:18:50,163 --> 00:18:52,298
Wanneer iemand zich instelt
het afstandsbedieningsapparaat,

393
00:18:52,399 --> 00:18:55,669
hij moet kunnen
om het apparaat te zien.

394
00:18:55,769 --> 00:18:59,239
Hij moest dus in de rij staan
zien om het uit te zetten

395
00:18:59,339 --> 00:19:00,640
wanneer je wilt dat het uitgaat.

396
00:19:00,740 --> 00:19:04,411
RICK SCHWEIN: Hij keek naar de
officier leunt over het apparaat

397
00:19:04,511 --> 00:19:06,212
en executeerde de officier.

398
00:19:06,312 --> 00:19:07,347
Ik heb hem vermoord.

399
00:19:07,447 --> 00:19:09,749
Het is laf, maar het is ook...

400
00:19:09,849 --> 00:19:12,519
het is gewoon slecht.

401
00:19:12,619 --> 00:19:14,688
Hij had controle over dat apparaat.

402
00:19:14,788 --> 00:19:17,757
Het was op afstand
door zijn vinger tot ontploffing gebracht.

403
00:19:17,857 --> 00:19:20,760
EMILY LYONS: Sandy wel
die dag zijn werk doet.

404
00:19:20,860 --> 00:19:22,662
Ik ben daar dankbaar voor.

405
00:19:22,762 --> 00:19:24,330
Het is echter niet de manier om te sterven.

406
00:19:24,431 --> 00:19:26,733
Sandy geloofde het niet
bij abortussen.

407
00:19:26,833 --> 00:19:30,937
Hij was niet vóór keuze, maar
hij wist wat zijn taak was.

408
00:19:31,037 --> 00:19:32,272
Hij kwam werken.

409
00:19:32,372 --> 00:19:35,875
Dat was om de komst van vrouwen te beschermen
in en uit die kliniek.

410
00:19:35,975 --> 00:19:38,378
En die dag hij
beschermde mij ook.

411
00:19:46,519 --> 00:19:48,788
Welkom terug bij
Hoe het werkelijk is gebeurd.

412
00:19:48,888 --> 00:19:51,891
Drie bomaanslagen en onderzoekers
heb weinig meer dan een wazig beeld

413
00:19:51,991 --> 00:19:53,493
afbeelding van de dodelijke bommenwerper.

414
00:19:53,593 --> 00:19:56,363
Vervolgens als eerstehulpverleners
en onderzoekers

415
00:19:56,463 --> 00:19:58,264
haastte zich naar de plaats
van een nieuwe explosie,

416
00:19:58,365 --> 00:20:00,033
ze krijgen een mogelijke pauze.

417
00:20:00,133 --> 00:20:05,305
Een getuige had een man opgemerkt
weglopen van het toneel.

418
00:20:05,405 --> 00:20:08,775
RICK SCHWEIN: Een waarschuwing
Universiteit van Alabama, Birmingham

419
00:20:08,875 --> 00:20:15,281
leerling heeft deze persoon gezien
weglopen van de explosie

420
00:20:15,382 --> 00:20:18,051
site terwijl iedereen
anders rent er naartoe

421
00:20:18,151 --> 00:20:22,355
en erop reageren en
dacht, dat is verdacht.

422
00:20:22,455 --> 00:20:26,793
De getuige deed het zijne
wasgoed op het balkon van één

423
00:20:26,893 --> 00:20:30,697
van de slaapzalen en hij
zag iemand lopen

424
00:20:30,797 --> 00:20:33,466
weg na de
bom was ontploft,

425
00:20:33,566 --> 00:20:36,536
rustig lopen
met een blonde pruik.

426
00:20:36,636 --> 00:20:38,872
En hij volgde hem.

427
00:20:38,972 --> 00:20:40,874
TOM BUSH: Hij volgt
deze persoon

428
00:20:40,974 --> 00:20:46,079
te voet en in een voertuig, ziet
deze persoon kleedt zich om,

429
00:20:46,179 --> 00:20:48,848
doe een pruik af,
zet een hoed op, zet

430
00:20:48,948 --> 00:20:51,518
zonnebril op,
verwisselt een overjas,

431
00:20:51,618 --> 00:20:54,287
en is nu anders gekleed.

432
00:20:54,387 --> 00:20:58,058
JIM RUSSELL: Het was nogal een
betrokken route die hij volgde

433
00:20:58,158 --> 00:21:02,996
om eindelijk het individu te pakken te krijgen
in een voertuig geplaatst, dat

434
00:21:03,096 --> 00:21:04,698
was een pick-up van Nissan.

435
00:21:04,798 --> 00:21:07,801
En de getuige was
kunnen opschrijven

436
00:21:07,901 --> 00:21:11,538
het North Carolina-tagnummer.

437
00:21:11,638 --> 00:21:14,741
Zodra de getuige zich had gemeld
het kenteken volgens de wet

438
00:21:14,841 --> 00:21:18,178
handhaving, zij zouden de leiding nemen
tag door onze Nationale Misdaad

439
00:21:18,278 --> 00:21:20,480
Informatiecentrum,
en dat waren ze

440
00:21:20,580 --> 00:21:24,284
de registratie kunnen bemachtigen
naar dat voertuig, dat zou

441
00:21:24,384 --> 00:21:27,187
een naam en een adres bevatten.

442
00:21:27,287 --> 00:21:29,823
RICK SCHWEIN: En
het kenteken

443
00:21:29,923 --> 00:21:34,127
staat op naam van Eric
Rudolph en op een adres

444
00:21:34,227 --> 00:21:36,730
in Asheville, Noord-Carolina.

445
00:21:36,830 --> 00:21:38,832
JIM RUSSELL: Toen ik
de informatie ontvangen

446
00:21:38,932 --> 00:21:41,768
vanuit mijn hoofdkwartier,
de instructies

447
00:21:41,868 --> 00:21:44,904
als er een individu was
dat gedroeg zich verdacht

448
00:21:45,005 --> 00:21:48,274
op de plaats van het bombardement,
ga naar Asheville,

449
00:21:48,375 --> 00:21:50,643
en identificeer of, in
Feitelijk, deze persoon

450
00:21:50,744 --> 00:21:52,345
was die dag in Birmingham.

451
00:21:52,445 --> 00:21:55,582
En als hij dat was, wat was dat dan?
doet hij in Birmingham?

452
00:21:55,682 --> 00:21:58,318
Dat was de werkelijke
begin van de klopjacht

453
00:21:58,418 --> 00:22:00,854
omdat ze wisten wie
ze zochten.

454
00:22:00,954 --> 00:22:02,756
Onderzoekers binnen
Birmingham, Alabama

455
00:22:02,856 --> 00:22:04,190
zijn op zoek naar een
man die dat misschien wel heeft

456
00:22:04,290 --> 00:22:07,093
getuige geweest van het dodelijke ongeval van gisteren
bomaanslag op een vrouwenkliniek.

457
00:22:07,193 --> 00:22:10,430
Eén persoon werd gedood, een ander
zwaar gewond bij de ontploffing.

458
00:22:10,530 --> 00:22:11,865
TOM BUSH: Die
initiële beschrijving

459
00:22:11,965 --> 00:22:14,034
past veel van wat
wij waren aan het kijken

460
00:22:14,134 --> 00:22:17,771
voor uit de beschrijving van
het bombardement op Centennial Park.

461
00:22:17,871 --> 00:22:24,110
Hij was ongeveer 6' 0", 175
pond, maat 9 schoenen.

462
00:22:24,210 --> 00:22:26,579
Dat is het soort details
we konden uitstappen

463
00:22:26,680 --> 00:22:28,882
van die blobman-foto.

464
00:22:28,982 --> 00:22:34,454
Ooit hadden we een redelijke overtuiging
dat Eric Robert Rudolph

465
00:22:34,554 --> 00:22:35,989
zou een interessant persoon kunnen zijn.

466
00:22:36,089 --> 00:22:37,557
Je kijkt alles
je kunt eventueel

467
00:22:37,657 --> 00:22:40,760
Ontdek over hem, zijn persoonlijke
dingen, zijn creditcards.

468
00:22:40,860 --> 00:22:42,328
Hij had geen creditcards.

469
00:22:42,429 --> 00:22:43,496
Hij had geen belasting betaald.

470
00:22:43,596 --> 00:22:44,597
Hij had geen inkomen.

471
00:22:44,698 --> 00:22:47,133
Hij had geen
baan op dat moment.

472
00:22:47,233 --> 00:22:49,836
Wij beginnen te doen
interviews, bewaking,

473
00:22:49,936 --> 00:22:52,272
bankgegevens, dat soort dingen.

474
00:22:52,372 --> 00:22:54,107
Iedereen die het wist
hij werd geïnterviewd,

475
00:22:54,207 --> 00:22:55,842
keek naar elke
aspect van zijn leven

476
00:22:55,942 --> 00:22:57,977
die je via kunt vinden
jouw onderzoek.

477
00:22:58,078 --> 00:23:00,447
Maar dan ben jij dat ook
kijkend naar zijn achtergrond.

478
00:23:00,547 --> 00:23:03,350
Hij had een korte militaire carrière.

479
00:23:03,450 --> 00:23:05,585
Hij werd erin getraind
bombardementstechnieken.

480
00:23:05,685 --> 00:23:08,455
Hij is getraind in wat
ze noemden een L-vormige hinderlaag

481
00:23:08,555 --> 00:23:11,558
technieken, nl
nogmaals, het opzetten van een hinderlaag

482
00:23:11,658 --> 00:23:12,992
gebruik van secundaire apparaten.

483
00:23:13,093 --> 00:23:14,728
[explosie]

484
00:23:14,828 --> 00:23:16,830
Zoals we meer deden
zijn achtergrond,

485
00:23:16,930 --> 00:23:18,698
het is bekend dat hij dat is
anti-regering,

486
00:23:18,798 --> 00:23:22,168
anti-abortus, anti-homoseksueel.

487
00:23:22,268 --> 00:23:25,672
Zodra we interviews doen met
verschillende familie en vrienden,

488
00:23:25,772 --> 00:23:31,077
en het werd duidelijk dat veel
aspecten van zijn leven tot nu toe

489
00:23:31,177 --> 00:23:35,815
passen bij het type individu
Dat zou onze bommenwerper kunnen zijn.

490
00:23:35,915 --> 00:23:39,386
[spannende muziek speelt]

491
00:23:47,794 --> 00:23:50,830
JIM RUSSELL: Randy Cochran
opende de deur voor ons.

492
00:23:50,930 --> 00:23:54,901
En voordat we iets konden doen
meer dan onszelf identificeren,

493
00:23:55,001 --> 00:23:57,871
Randy zei: 'Nou, denk ik.'
Je moet hier zijn vanwege Eric.

494
00:23:57,971 --> 00:24:00,240
En we waren een beetje stomverbaasd.

495
00:24:00,340 --> 00:24:02,442
En vroeg Randy:
waarom denk je

496
00:24:02,542 --> 00:24:04,911
Zijn we hier voor Eric Rudolph?

497
00:24:05,011 --> 00:24:08,181
En hij zei: nou ja, omdat
hij is overal in het nieuws.

498
00:24:08,281 --> 00:24:13,420
Wij hebben een bevel uitgevaardigd
voor een heer Eric Robert Rudolph,

499
00:24:13,520 --> 00:24:16,456
een blanke man, 31 jaar oud.

500
00:24:16,556 --> 00:24:19,292
RICK SCHWEIN: Daar
was een medialek.

501
00:24:19,392 --> 00:24:24,431
Er zou informatie komen
uitgezonden over Rudolph

502
00:24:24,531 --> 00:24:27,133
en de Amerikaanse advocaat in
Birmingham, Doug Jones,

503
00:24:27,233 --> 00:24:28,968
besloten een
persconferentie.

504
00:24:29,069 --> 00:24:33,406
Laatst bekende adres was in een
kleine gemeenschap in North Carolina

505
00:24:33,506 --> 00:24:37,077
in het westen van Noord-Carolina
genaamd Marble, North Carolina.

506
00:24:37,177 --> 00:24:38,878
JIM RUSSELL: Dat waren we
gewoon behoorlijk overstuur

507
00:24:38,978 --> 00:24:42,248
dat die informatie
werd nu uitgezonden

508
00:24:42,349 --> 00:24:43,616
voor het grote publiek.

509
00:24:43,717 --> 00:24:47,687
Kort daarna werd de naam
beschikbaar en werd aangekondigd,

510
00:24:47,787 --> 00:24:51,658
ze gingen ervan uit dat hij dat was
zal op dat moment vluchten.

511
00:24:51,758 --> 00:24:54,794
Nogmaals, dit is een
materieel getuigenbevel

512
00:24:54,894 --> 00:24:59,966
en niemand mag ergens naartoe springen
conclusies over het feit

513
00:25:00,066 --> 00:25:03,837
waar we naar op zoek zijn
vraag meneer Rudolph.

514
00:25:03,937 --> 00:25:06,840
We hebben met Randy gesproken
en zei dat we moesten halen

515
00:25:06,940 --> 00:25:09,009
in contact met Eric Rudolph.

516
00:25:09,109 --> 00:25:11,678
Heeft u die?
idee waar hij is?

517
00:25:11,778 --> 00:25:14,581
Hij zei mijn gedachte
is hij ergens

518
00:25:14,681 --> 00:25:17,517
in het westen van Cherokee
County, vlakbij de stad

519
00:25:17,617 --> 00:25:19,853
van Murphy, Noord-Carolina.

520
00:25:19,953 --> 00:25:21,988
Zodra hij het zei
dat, aan de telefoon

521
00:25:22,088 --> 00:25:27,494
met de sheriff van Cherokee
County en vroeg hem om te vluchten

522
00:25:27,594 --> 00:25:31,464
een openbare registers
kijk eens naar Eric Rudolph,

523
00:25:31,564 --> 00:25:33,299
als hij dat ooit is geweest
daarbuiten gearresteerd.

524
00:25:33,400 --> 00:25:35,435
Sheriff zei: ja, dat heb ik gedaan
Ik heb een Eric Rudolph.

525
00:25:35,535 --> 00:25:37,437
Hij heeft er nog nooit in gezeten
van onze arrestatiegegevens,

526
00:25:37,537 --> 00:25:40,407
maar hij krijgt macht
op een aanhanger dus

527
00:25:40,507 --> 00:25:43,343
gelegen langs een Caney Creek
weg, die zich bevindt

528
00:25:43,443 --> 00:25:45,779
ten westen van Murphy, North Carolina.

529
00:25:54,054 --> 00:25:55,121
Er zijn er enkele
optimisme vanavond

530
00:25:55,221 --> 00:25:57,023
dat de bommenwerper van een Birmingham,
Vrouwenkliniek in Alabama

531
00:25:57,123 --> 00:25:58,291
zal binnenkort gevonden worden.

532
00:25:58,391 --> 00:26:00,560
VERSLAGgever: Een Noord-Carolina
de mens wordt gezocht

533
00:26:00,660 --> 00:26:03,663
voor ondervraging als materiaal
getuige in Birmingham

534
00:26:03,763 --> 00:26:04,764
bombardementen op klinieken.

535
00:26:04,864 --> 00:26:06,766
Op een late namiddag
persconferentie,

536
00:26:06,866 --> 00:26:09,736
wetshandhavers
plaats deze beschrijving.

537
00:26:09,836 --> 00:26:13,306
Eric Robert Rudolph, geb
31-jarige blanke man.

538
00:26:17,510 --> 00:26:19,612
JIM RUSSELL: We reden erheen
Murphy en het was vastbesloten

539
00:26:19,713 --> 00:26:23,450
op die locatie dat
mezelf en een ATF-agent

540
00:26:23,550 --> 00:26:26,720
ging het tenminste maken
een eerste verkenning van

541
00:26:26,820 --> 00:26:28,455
de residentie van Eric Rudolph.

542
00:26:30,957 --> 00:26:32,258
Het is donker buiten.

543
00:26:32,359 --> 00:26:34,627
Het is midden in de winter,
en we krijgen er steeds meer

544
00:26:34,728 --> 00:26:36,262
zeker dat dit
individueel dat

545
00:26:36,363 --> 00:26:39,499
heeft al toegezegd
een bomaanslag in Birmingham

546
00:26:39,599 --> 00:26:41,634
heeft een politieagent gedood.

547
00:26:41,735 --> 00:26:44,771
We moesten voor iedereen voorzichtig zijn
soort boobytraps of IED's

548
00:26:44,871 --> 00:26:47,674
terwijl we de
nadering van de aanhangwagen.

549
00:26:47,774 --> 00:26:52,879
De voordeur was breed
open, en dit was januari

550
00:26:52,979 --> 00:26:54,647
en het was koud.

551
00:26:54,748 --> 00:26:56,783
En ik dacht: jeetje,
Je weet wel, met die deur

552
00:26:56,883 --> 00:26:58,785
wijd open zijn
zo, geen vrachtwagen,

553
00:26:58,885 --> 00:27:02,589
het lijkt er naar mijn mening op dat
dat hij gewoon moet hebben

554
00:27:02,689 --> 00:27:05,759
verliet haastig de trailer.

555
00:27:05,859 --> 00:27:08,395
Het leek erop dat hij het aannam
tenminste een geweer en hij liet een ander achter

556
00:27:08,495 --> 00:27:14,067
vuurwapens daar en
liet $ 1.600 contant achter, in $ 100

557
00:27:14,167 --> 00:27:16,469
rekeningen verborgen achter een foto.

558
00:27:16,569 --> 00:27:18,605
Het versterkte alleen maar
naar mijn mening,

559
00:27:18,705 --> 00:27:21,508
dat hij dat achterliet
aanhangwagen met haast.

560
00:27:21,608 --> 00:27:24,411
En ik was net aangekomen
daar iets te laat.

561
00:27:24,511 --> 00:27:27,514
RICK SCHWEIN: Hij miste
Rudolph door, geloof ik,

562
00:27:27,614 --> 00:27:28,748
minder dan een uur.

563
00:27:28,848 --> 00:27:30,183
Maar op dat moment was het
was dat heel duidelijk

564
00:27:30,283 --> 00:27:32,786
Eric Rudolph was op de vlucht.

565
00:27:32,886 --> 00:27:34,287
REPORTER: Wie is Eric Rudolph?

566
00:27:34,387 --> 00:27:35,689
En waar is hij?

567
00:27:35,789 --> 00:27:38,658
Federale agenten blijven dat doen
zoek naar het ongrijpbare materiaal

568
00:27:38,758 --> 00:27:40,760
getuige in de
29 januari bombardement

569
00:27:40,860 --> 00:27:43,496
van een abortuskliniek in Alabama.

570
00:27:43,596 --> 00:27:46,599
JIM RUSSELL: We hebben ons ingegraven
achtergrond van Eric Rudolph.

571
00:27:46,700 --> 00:27:50,103
Dat werd duidelijk
dit was een eenling, nooit

572
00:27:50,203 --> 00:27:53,006
echt dichtbij was
vrienden, nooit

573
00:27:53,106 --> 00:27:56,576
echt dichtbij was
vriendinnen, was nooit getrouwd,

574
00:27:56,676 --> 00:27:58,978
nooit een legitieme baan gehad.

575
00:27:59,079 --> 00:28:03,049
Hij groeide op in Florida en
zijn moeder verhuisde het gezin

576
00:28:03,149 --> 00:28:08,254
naar North Carolina om klaar te zijn
voor elke vreselijke gebeurtenis

577
00:28:08,355 --> 00:28:10,957
kan gebeuren, wat dan ook
ramp, de apocalyps,

578
00:28:11,057 --> 00:28:12,726
te bunkeren
en hurkte neer.

579
00:28:12,826 --> 00:28:15,729
In dit geval leefden ze
in deze kleine gemeenschap

580
00:28:15,829 --> 00:28:17,497
genaamd Topton, North Carolina.

581
00:28:17,597 --> 00:28:20,400
Er zijn veel mensen die dat doen
zijn verhuisd naar het gebied dat

582
00:28:20,500 --> 00:28:23,370
waren anti-regering en
voelde dat het er meer zouden zijn

583
00:28:23,470 --> 00:28:28,575
accepteren op dat gebied omdat
van de gemeenschap zelf

584
00:28:28,675 --> 00:28:31,811
en de overtuigingen van de gemeenschap.

585
00:28:31,911 --> 00:28:33,246
KUNST HARRIS: Hij
had geen vader

586
00:28:33,346 --> 00:28:35,882
figuur nadat zijn vader stierf.

587
00:28:35,982 --> 00:28:37,884
DEBORAH RUDOLPH: Dhr.
Rudolf was overleden.

588
00:28:37,984 --> 00:28:39,285
Hij had een melanoom.

589
00:28:39,386 --> 00:28:42,789
Dat hadden ze gewild
Laetrile toedienen,

590
00:28:42,889 --> 00:28:48,995
die niet is goedgekeurd door de
FDA, en uiteindelijk slaagde hij.

591
00:28:49,095 --> 00:28:50,263
Het viel daar een beetje in...

592
00:28:50,363 --> 00:28:52,499
 �Nou, dat is de overheid
het houden van dit soort behandelingen

593
00:28:52,599 --> 00:28:53,800
weg van ons.� 

594
00:28:53,900 --> 00:28:58,138
Dus weet je, ze zijn gewoon
worden lagen van samenzwering.

595
00:28:58,238 --> 00:29:01,708
ART HARRIS: Plotseling, hier
Eric met verdriet in zijn gedachten.

596
00:29:01,808 --> 00:29:04,477
Maar niemand om...

597
00:29:04,577 --> 00:29:08,381
om uit te kiezen, behalve de
FBI, de bureaucratie

598
00:29:08,481 --> 00:29:13,219
die zijn vader ontzegde
een elixer van hoop dat hij wilde,

599
00:29:13,319 --> 00:29:15,422
wie hij dacht dat zou doen
zijn kanker genezen.

600
00:29:15,522 --> 00:29:17,590
En terugkijkend, ik
denk: oké, ze zijn al

601
00:29:17,691 --> 00:29:20,060
had deze gevoelens,
maar ik denk het

602
00:29:20,160 --> 00:29:24,330
vorderde nadat Robert stierf.

603
00:29:24,431 --> 00:29:30,437
Zijn moeder leek iemand te zijn
die een spirituele zoeker was.

604
00:29:30,537 --> 00:29:32,272
KUNST HARRIS: Eric Rudolph
enigszins opgegroeid

605
00:29:32,372 --> 00:29:38,044
van een gepredikte kindertijd
waar zijn moeder op bezoek zou komen

606
00:29:38,144 --> 00:29:42,482
verschillende kerken dat
waren zeer fundamentalistisch

607
00:29:42,582 --> 00:29:45,719
of had een nieuwe christen
identiteit beweging.

608
00:29:45,819 --> 00:29:50,757
Eric wordt blootgesteld aan een
echt giftige mix van ideeën--

609
00:29:50,857 --> 00:29:53,526
blank nationalisme,
blank separatisme,

610
00:29:53,626 --> 00:29:56,062
blanke suprematie, alles vermengd.

611
00:29:56,162 --> 00:29:57,597
DEBORA RUDOLPH:
Hoe het werd uitgelegd

612
00:29:57,697 --> 00:30:01,368
voor mij is als je wilt
om je ras te bevorderen,

613
00:30:01,468 --> 00:30:02,769
dat moet je zijn
trouw aan jouw ras.

614
00:30:02,869 --> 00:30:04,971
Je moet fokken
binnen jouw ras.

615
00:30:05,071 --> 00:30:07,407
Je moet op je rijstrook blijven.

616
00:30:07,507 --> 00:30:09,309
TOM BUSH: Dat had hij wel gedaan
wat onderwijs.

617
00:30:09,409 --> 00:30:12,379
Hij was in de
militair, en dat had hij gedaan

618
00:30:12,479 --> 00:30:14,447
bomtraining in het leger.

619
00:30:14,547 --> 00:30:16,149
DEBORAH RUDOLPH: Het
was zo'n schok toen

620
00:30:16,249 --> 00:30:17,851
Eric ging het leger in.

621
00:30:17,951 --> 00:30:20,020
Toen hij naar binnen ging
het leger, oké,

622
00:30:20,120 --> 00:30:21,988
jij bent dit
anti-regerings kerel.

623
00:30:22,088 --> 00:30:23,356
Waarom zou je dat doen?

624
00:30:23,456 --> 00:30:25,058
Ik ken die levensstijl.

625
00:30:25,158 --> 00:30:28,428
Als je tegen de regering bent
en jij bent narcistisch

626
00:30:28,528 --> 00:30:30,296
en jij bent erg
egocentrisch, dat is

627
00:30:30,397 --> 00:30:33,500
gaat niet werken omdat jij
deel moeten uitmaken van een team.

628
00:30:33,600 --> 00:30:37,037
TOM BUSH: Hij was oneervol
ontslagen uit het leger

629
00:30:37,137 --> 00:30:39,039
voor het gebruik van marihuana.

630
00:30:39,139 --> 00:30:41,541
DEBORAH RUDOLPH: Dat werd hij
iets agressiever

631
00:30:41,641 --> 00:30:46,846
over zijn gevoelens over
de regering, over de FDA,

632
00:30:46,946 --> 00:30:50,417
over de rassen,
en over abortus.

633
00:30:50,517 --> 00:30:55,255
Hij zei altijd dat de Olympische Spelen dat zijn
alle rassen komen samen,

634
00:30:55,355 --> 00:30:57,724
maar hij draaide het
in iets lelijks.

635
00:30:57,824 --> 00:31:00,660
Nu hebben we een foto
van een individu,

636
00:31:00,760 --> 00:31:05,265
zodat we weten waar zijn haat en
motivaties en problemen zijn.

637
00:31:11,404 --> 00:31:13,273
JOE KENNEDY: Tegen die tijd,
De naam van Eric Rudolph

638
00:31:13,373 --> 00:31:15,709
was verspreid
via de nieuwsmedia,

639
00:31:15,809 --> 00:31:19,179
en eigenaar van een mini
opslagruimte gebeld

640
00:31:19,279 --> 00:31:22,682
zei: hey, ik huurde een
eenheid voor deze Eric Rudolph.

641
00:31:22,782 --> 00:31:29,255
Dus gingen we verder met krijgen
in die opslagruimte

642
00:31:29,356 --> 00:31:33,293
en dat is wanneer een tas
van spijkers werd verzameld.

643
00:31:33,393 --> 00:31:35,328
Dat waren geknipte nagels.

644
00:31:35,428 --> 00:31:38,631
LLOYD ERWIN: Het was later
geïdentificeerd als hetzelfde type

645
00:31:38,732 --> 00:31:41,735
van nagel, hetzelfde
fabrikant als die

646
00:31:41,835 --> 00:31:43,803
in het Sandy Springs-apparaat.

647
00:31:47,407 --> 00:31:49,609
Een stacaravan is er één
focus van het onderzoek

648
00:31:49,709 --> 00:31:51,211
naar die van vorige week
bomaanslag op een vrouw

649
00:31:51,311 --> 00:31:52,679
gezondheidskliniek in Alabama.

650
00:31:52,779 --> 00:31:55,382
Federale agenten doorzochten de
Marmer, huis in North Carolina,

651
00:31:55,482 --> 00:31:57,584
wat het laatst bekende is
adres van een materiaal

652
00:31:57,684 --> 00:31:58,785
getuige van de aanval.

653
00:31:58,885 --> 00:32:00,687
Eric Rudolph is nog steeds op vrije voeten.

654
00:32:00,787 --> 00:32:03,456
Dat zeggen de autoriteiten ook al
hij wordt gewoon gezocht als getuige,

655
00:32:03,556 --> 00:32:06,426
Rudolph zou dat alleen moeten zijn
benaderd door de politie.

656
00:32:09,662 --> 00:32:11,097
RICK SCHWEIN: Nu,
de klopjacht is begonnen,

657
00:32:11,197 --> 00:32:12,966
en wij zoeken hem.

658
00:32:13,066 --> 00:32:13,933
We hebben een startpunt.

659
00:32:14,034 --> 00:32:16,302
Wij hebben deze aanhangwagen.

660
00:32:16,403 --> 00:32:19,839
JOE KENNEDY: Er waren items
die de aanwezigheid bevatte

661
00:32:19,939 --> 00:32:24,444
van sporenexplosieven, EGD
in het bijzonder, welke

662
00:32:24,544 --> 00:32:26,046
komt alleen voor in dynamiet.

663
00:32:26,146 --> 00:32:29,449
Er was de Walmart
ontvangstbewijs en op het ontvangstbewijs

664
00:32:29,549 --> 00:32:34,854
was een aantal items die
zou kunnen worden gebruikt voor de vervaardiging

665
00:32:34,954 --> 00:32:36,623
geïmproviseerde explosieven.

666
00:32:36,723 --> 00:32:39,592
Nu zul je het niet vinden
geïmproviseerde explosieven op zich

667
00:32:39,693 --> 00:32:45,832
bij Walmart, maar het meten
beker, handschoenen, andere dingen

668
00:32:45,932 --> 00:32:50,036
dat je een mens zou denken
in een geïmproviseerd chemisch laboratorium

669
00:32:50,136 --> 00:32:55,208
misschien wil gebruiken
een hoog explosief formuleren.

670
00:32:55,308 --> 00:32:58,778
[spannende muziek speelt]

671
00:33:03,850 --> 00:33:04,884
VERSLAGgever: Federaal
autoriteiten zijn neergedaald

672
00:33:04,984 --> 00:33:07,354
over de gemeenschap van Murphy,
Noord-Carolina, in de

673
00:33:07,454 --> 00:33:08,755
bossen in de buurt.

674
00:33:08,855 --> 00:33:10,957
Ze hebben gevonden wat er zou kunnen zijn
een link naar het bombardement van vorige maand

675
00:33:11,057 --> 00:33:13,426
van een vrouwenkliniek
in Birmingham, Alabama.

676
00:33:13,526 --> 00:33:14,794
JOE KENNEDY: Aan
7 februari,

677
00:33:14,894 --> 00:33:16,996
De vrachtwagen van Eric Rudolph
werd door sommigen gevonden

678
00:33:17,097 --> 00:33:18,798
jagers in het Nantahala-woud.

679
00:33:18,898 --> 00:33:21,368
Het was binnen vijf minuten
mijlen van zijn trailer,

680
00:33:21,468 --> 00:33:26,306
maar het was van de weg af,
diep verborgen in het bos.

681
00:33:26,406 --> 00:33:27,874
VERSLAGgever: Federaal
agenten hebben Eric meegenomen

682
00:33:27,974 --> 00:33:30,810
Het voertuig van Robert Rudolph uit
een diep bosrijk gebied

683
00:33:30,910 --> 00:33:32,078
Maandagmiddag.

684
00:33:32,178 --> 00:33:34,280
De vrachtwagen, ingepakt
van kunststof, zat

685
00:33:34,381 --> 00:33:37,417
wordt meegenomen door een flatbed
voor uitgebreide analyse

686
00:33:37,517 --> 00:33:39,686
in een forensisch laboratorium.

687
00:33:39,786 --> 00:33:44,024
Ik heb de deurklinken schoongeveegd,
het stuur schoongeveegd,

688
00:33:44,124 --> 00:33:46,092
de versnellingspook.

689
00:33:46,192 --> 00:33:49,095
We hebben dynamietresten
van het stuur af.

690
00:33:49,195 --> 00:33:51,231
JOE KENNEDY: Dit was het
nog maar een indicatie

691
00:33:51,331 --> 00:33:56,536
dat dit de bommenwerper is
van de aanval in Birmingham.

692
00:33:56,636 --> 00:34:00,940
Dus deze combinatie van
onderdelen waren indicaties

693
00:34:01,041 --> 00:34:05,445
van een seriebommenwerper, en
de meesten van ons zitten in de taskforce

694
00:34:05,545 --> 00:34:09,816
had er vertrouwen in dat de
bommenwerper was dezelfde man

695
00:34:09,916 --> 00:34:12,652
was verantwoordelijk voor Sandy
Springs en voor Centennial Park

696
00:34:12,752 --> 00:34:13,653
ook.

697
00:34:13,753 --> 00:34:16,089
We hebben een ontvangstbewijs gevonden
voor boodschappen--

698
00:34:16,189 --> 00:34:19,826
tonijn uit blik, havermout,
rozijnen, spul dat hij

699
00:34:19,926 --> 00:34:21,594
naar het bos kon gaan.

700
00:34:21,695 --> 00:34:24,531
En de overtuiging was dat hij dat kon
waarschijnlijk ongeveer vijf jaar oud

701
00:34:24,631 --> 00:34:27,534
of zes maanden met wat hij had.

702
00:34:27,634 --> 00:34:28,835
JIM RUSSELL: Hij was op de vlucht.

703
00:34:28,935 --> 00:34:30,937
Hij wist dat er op hem werd gejaagd.

704
00:34:31,037 --> 00:34:33,073
REPORTER: Van de
lucht en op de grond.

705
00:34:33,173 --> 00:34:34,708
De jacht wordt heviger
voor een ongrijpbaar

706
00:34:34,808 --> 00:34:37,944
getuige van dat fatale bombardement
in een vrouwenkliniek in Alabama.

707
00:34:38,044 --> 00:34:41,314
Met het verlaten van
de vrachtwagen en geen rapport

708
00:34:41,414 --> 00:34:43,683
van eventuele andere voertuigen
gestolen in de omgeving.

709
00:34:43,783 --> 00:34:47,520
Wij waren ervan overtuigd dat wij
hadden onze voortvluchtige te voet.

710
00:34:47,620 --> 00:34:50,357
RICK SCHWEIN: Hij is in de
Nantahala National Forest-gebied,

711
00:34:50,457 --> 00:34:53,293
dus het is heel landelijk, het is ruig.

712
00:34:53,393 --> 00:34:57,831
Het is een gebied van vijf provincies in de
uiterste westelijke deel van de staat.

713
00:34:57,931 --> 00:35:00,166
REPORTER: Op zoek naar
een speld in een hooiberg.

714
00:35:00,266 --> 00:35:03,370
Het zuiden afspeuren
Appalachen voor Eric Rudolph.

715
00:35:03,470 --> 00:35:06,906
De 31-jarige North Carolina
timmerman en arbeider geweest

716
00:35:07,007 --> 00:35:08,942
gezocht voor ondervraging
over de bomaanslag op de kliniek

717
00:35:09,042 --> 00:35:11,711
nu al anderhalve week.

718
00:35:11,811 --> 00:35:14,948
RICK SCHWEIN: Het was een gebied
waarvan we wisten dat hij erin was opgegroeid.

719
00:35:15,048 --> 00:35:16,649
Hij wist hoe hij moest navigeren.

720
00:35:16,750 --> 00:35:17,717
Hij wist hoe hij moest bewegen.

721
00:35:17,817 --> 00:35:19,352
Hij kende de beste routes.

722
00:35:19,452 --> 00:35:24,991
Hij kende alle spelpaden,
en hij wist hoe hij verborgen moest blijven.

723
00:35:25,091 --> 00:35:27,660
Er zijn gebieden waar dat niet kan
zie meer dan een paar meter

724
00:35:27,761 --> 00:35:29,996
vooral voor je
als je van het pad afraakt.

725
00:35:30,096 --> 00:35:34,567
Er is dus het fysieke gevaar
van een gewapende confrontatie

726
00:35:34,668 --> 00:35:39,072
met een gezochte voortvluchtige die dat wel heeft gedaan
geen bezwaar tegen moord.

727
00:35:39,172 --> 00:35:40,974
REPORTER: Weet je, hier,
hij heeft geleefd

728
00:35:41,074 --> 00:35:42,308
hier in het bos en zo.

729
00:35:42,409 --> 00:35:44,377
Ik bedoel, je denkt wat
mensen zouden hem kunnen helpen?

730
00:35:44,477 --> 00:35:46,880
Ik zou zeggen dat hij er een paar heeft gehad
ergens helpen,

731
00:35:46,980 --> 00:35:49,449
maar dat durf ik niet met zekerheid te zeggen.

732
00:35:49,549 --> 00:35:52,085
Maar ik zou geholpen hebben
als ik hem had gezien.

733
00:35:52,185 --> 00:35:53,486
REPORTER: En waarom is dat?

734
00:35:53,586 --> 00:35:58,658
Omdat ik denk dat hij dat niet heeft gedaan
waarvan ze hem hebben beschuldigd.

735
00:35:58,758 --> 00:36:01,861
Ik geloof niet dat hij het gedaan heeft.

736
00:36:01,961 --> 00:36:04,564
RICK SCHWEIN: Jij
de borden zou zien.

737
00:36:04,664 --> 00:36:07,267
Eric Rudolph, verstop je
en kampioen zoeken,

738
00:36:07,367 --> 00:36:09,402
vul de lege plek in
aantal dagen.

739
00:36:09,502 --> 00:36:13,239
Die waren er zeker
kleine zakken

740
00:36:13,340 --> 00:36:19,479
van mensen die sympathiek waren
en heeft mogelijk Eric bijgestaan.

741
00:36:19,579 --> 00:36:23,350
REPORTER: Maar de FBI zegt van wel
is nog steeds gewapend en gevaarlijk

742
00:36:23,450 --> 00:36:25,685
zich verstoppen in deze bergen.

743
00:36:25,785 --> 00:36:27,721
JIM RUSSELL: De klopjacht
zou eb en vloed zijn

744
00:36:27,821 --> 00:36:31,391
en dan zou er een zijn
mogelijke waarneming van Rudolph

745
00:36:31,491 --> 00:36:32,992
door leden van het publiek.

746
00:36:33,093 --> 00:36:36,162
Dus dat zou een beetje sturen
ons terug het bos in.

747
00:36:36,262 --> 00:36:39,632
En we brengen weken door en
maanden en uiteindelijk

748
00:36:39,733 --> 00:36:42,769
jaar zoeken naar de
bergen voor onze bommenwerper,

749
00:36:42,869 --> 00:36:45,505
voor Eric Rudolf.

750
00:36:45,605 --> 00:36:49,242
JIM RUSSELL: '99,
2000, 2001, 2002.

751
00:36:49,342 --> 00:36:51,077
Vier jaar.

752
00:36:51,177 --> 00:36:53,213
Geen waarnemingen van
hij over vier jaar.

753
00:36:53,313 --> 00:36:58,018
Ik raakte er rotsvast van overtuigd
dat Eric Rudolph had

754
00:36:58,118 --> 00:36:59,352
stierf daar in het bos.

755
00:36:59,452 --> 00:37:02,622
[spannende muziek speelt]

756
00:37:04,457 --> 00:37:08,962
ART HARRIS: Agent uit een kleine stad
's nachts zijn drive-by's makend,

757
00:37:09,062 --> 00:37:12,165
3.00 of 4.00 uur in de ochtend,
ziet een man ronddwalen

758
00:37:12,265 --> 00:37:17,737
achter een winkelcentrum
en houdt hem tegen en krijgt

759
00:37:17,837 --> 00:37:20,273
hem uit de afvalcontainer
waar hij is geweest

760
00:37:20,373 --> 00:37:22,909
afvalcontainer duiken voor voedsel.

761
00:37:23,009 --> 00:37:25,245
RICK SCHWEIN: Ze hebben hem meegenomen
naar de afdeling van de sheriff.

762
00:37:25,345 --> 00:37:29,049
En ze begonnen tegen hem te praten.

763
00:37:29,149 --> 00:37:30,817
En zijn verhaal
kwam niet overeen.

764
00:37:30,917 --> 00:37:33,887
Hij zei dat hij behoeftig was
leven onder de brug,

765
00:37:33,987 --> 00:37:37,023
kon geen identiteitsbewijs overleggen,
en uiteindelijk uitgetrokken

766
00:37:37,123 --> 00:37:39,859
een gezocht-poster en
hield het voor zijn gezicht

767
00:37:39,959 --> 00:37:41,528
en zei: wie ben je werkelijk?

768
00:37:41,628 --> 00:37:45,398
En hij gaf zijn identiteit toe,
zei: ik ben Eric Robert Rudolph,

769
00:37:45,498 --> 00:37:46,700
en je hebt mij.

770
00:37:46,800 --> 00:37:49,135
We hebben belangrijk nieuws
om u vanochtend verslag uit te brengen

771
00:37:49,235 --> 00:37:52,906
over een lange
FBI en meerdere instanties

772
00:37:53,006 --> 00:37:54,307
onderzoek dat
is gegaan

773
00:37:54,407 --> 00:37:57,477
al sinds eind jaren negentig.

774
00:37:57,577 --> 00:38:01,614
RICK SCHWEIN: Jeff Postell, a
jonge 21-jarige beginnende politie

775
00:38:01,715 --> 00:38:06,820
officier, rende door Amerika
meest beruchte top 10 voortvluchtige

776
00:38:06,920 --> 00:38:10,156
en binnenlandse terrorist,
duiken in een afvalcontainer om 3:00 uur

777
00:38:10,256 --> 00:38:13,993
's ochtends in een Save-a-Lot
supermarkt in Murphy,

778
00:38:14,094 --> 00:38:15,095
Noord-Carolina.

779
00:38:15,195 --> 00:38:16,863
Ik ben gewoon blij dat ik dat was
daar mijn werk doen

780
00:38:16,963 --> 00:38:19,532
en was blij dat ik in de was
juiste plaats op het juiste moment.

781
00:38:19,632 --> 00:38:21,401
RICK SCHWEIN: Einde
een van de langste

782
00:38:21,501 --> 00:38:23,470
klopjachten in de Amerikaanse geschiedenis.

783
00:38:23,570 --> 00:38:25,705
Terwijl we spreken, Erik
Rudolph zit in de gevangenis

784
00:38:25,805 --> 00:38:28,041
gebouw, dat klopt
achter dit gerechtsgebouw

785
00:38:28,141 --> 00:38:29,042
over mijn schouder.

786
00:38:29,142 --> 00:38:31,144
Dat wordt verwacht
ergens morgen,

787
00:38:31,244 --> 00:38:33,847
waarheen hij zal worden vervoerd
Asheville, Noord-Carolina,

788
00:38:33,947 --> 00:38:35,382
waar hij zal maken
een eerste verschijning

789
00:38:35,482 --> 00:38:38,718
maandag in een federale rechtszaal
ochtend, 10:00 uur oostelijke tijd.

790
00:38:38,818 --> 00:38:41,187
De verwachting is dan dat hij dat wel zal doen
snel worden overgedragen

791
00:38:41,287 --> 00:38:44,491
naar Alabama of
Georgië, de staten

792
00:38:44,591 --> 00:38:46,359
waar de bommen afgingen.

793
00:38:46,459 --> 00:38:49,329
Tegen die tijd is er
genoeg bewijs

794
00:38:49,429 --> 00:38:52,999
voor de federale overheid
om een aanklacht in te dienen tegen Eric

795
00:38:53,099 --> 00:38:54,567
Rudolph voor de bombardementen.

796
00:38:54,668 --> 00:38:57,704
En dus wordt hij aangeklaagd en
in federale hechtenis gehouden.

797
00:38:57,804 --> 00:38:59,239
JIM RUSSELL: De VS
Advocatenkantoor

798
00:38:59,339 --> 00:39:02,075
zou de dood zoeken
strafschop tegen Rudolph.

799
00:39:02,175 --> 00:39:04,144
Maar als hij niet wilde
de doodstraf

800
00:39:04,244 --> 00:39:06,279
hij te bieden had
enige samenwerking.

801
00:39:06,379 --> 00:39:09,115
JIM RUSSELL: Rudolph wel
bood via zijn advocaten

802
00:39:09,215 --> 00:39:15,288
om ons te voorzien van de
locaties van sommige IED-componenten

803
00:39:15,388 --> 00:39:21,227
en een daadwerkelijke intacte IED en
meer dan 200 pond dynamiet.

804
00:39:21,327 --> 00:39:23,263
RICK SCHWEIN: Hij had begraven
zijn explosieven

805
00:39:23,363 --> 00:39:24,831
in de dynamietcache.

806
00:39:24,931 --> 00:39:26,666
Dat was belangrijk
omdat wij dat niet deden

807
00:39:26,766 --> 00:39:29,636
wil dat iemand overrijdt
dat en neem iemand

808
00:39:29,736 --> 00:39:31,438
anders gewond raken of gedood worden.

809
00:39:31,538 --> 00:39:36,543
Er werd besloten om te accepteren
zijn aanbod en in ruil daarvoor

810
00:39:36,643 --> 00:39:39,279
niet de doodstraf eisen.

811
00:39:39,379 --> 00:39:43,283
Het dynamiet was zo onstabiel
we moesten het op zijn plaats blazen.

812
00:39:43,383 --> 00:39:45,618
[explosie]

813
00:39:45,719 --> 00:39:47,153
En ik herinner het mij.

814
00:39:47,253 --> 00:39:51,558
Het rammelde ramen
dat gebied van vijf provincies.

815
00:39:51,658 --> 00:39:54,894
Het was een behoorlijk gat
die die explosie veroorzaakte.

816
00:39:58,665 --> 00:40:01,134
VERSLAGgever: Vandaag, Eric Rudolph
bekende schuldig te zijn aan deze bomaanslagen

817
00:40:01,234 --> 00:40:02,736
in diverse rechtszittingen.

818
00:40:02,836 --> 00:40:05,405
Zijn smeekbeden zullen hem sparen
de doodstraf, die

819
00:40:05,505 --> 00:40:07,273
enkele van zijn slachtoffers
geloof dat het nog erger is

820
00:40:07,374 --> 00:40:10,043
deal dan ze van hem kregen.

821
00:40:10,143 --> 00:40:15,081
EMILY LYONS: Ik ben boos, hij
kreeg de doodstraf niet.

822
00:40:15,181 --> 00:40:17,350
Dat had hij moeten doen.

823
00:40:17,450 --> 00:40:18,918
Het was met voorbedachten rade.

824
00:40:19,019 --> 00:40:19,986
Hij heeft het gepland.

825
00:40:20,086 --> 00:40:22,655
Hij heeft die bommen gemaakt.

826
00:40:22,756 --> 00:40:25,925
Hij heeft die drie mensen vermoord.

827
00:40:26,026 --> 00:40:27,527
Hoeveel heb je nog nodig?

828
00:40:27,627 --> 00:40:30,964
[spannende muziek speelt]

829
00:40:42,676 --> 00:40:44,277
WATSON BRYANT: Richard
Jewel was erbij

830
00:40:44,377 --> 00:40:46,713
toen Eric Rudolph schuldig pleitte.

831
00:40:46,813 --> 00:40:49,315
Het leek een beetje op een
er viel een groot gewicht af.

832
00:40:49,416 --> 00:40:53,453
Maar mensen denken nog steeds aan hem
met enige schaamte gepaard

833
00:40:53,553 --> 00:40:55,455
met zijn naam omdat
van de parkbombardementen

834
00:40:55,555 --> 00:40:58,792
in plaats van een man te zijn
dat heeft veel levens gered.

835
00:41:03,329 --> 00:41:05,965
MARK WINNE: Je kunt daar staan
in Centennial Olympisch Park

836
00:41:06,066 --> 00:41:10,937
vandaag en kijk waar
Eric Rudolph heeft gepleegd

837
00:41:11,037 --> 00:41:13,306
deze enorme terreurdaad.

838
00:41:13,406 --> 00:41:15,108
Dan kun je ernaar kijken
het zuiden, en jij

839
00:41:15,208 --> 00:41:18,244
kan de torenhoge zien
federaal gerechtsgebouw

840
00:41:18,345 --> 00:41:21,481
waar Eric Rudolph schuldig pleitte.

841
00:41:21,581 --> 00:41:23,616
Je kunt de
begin en het einde

842
00:41:23,717 --> 00:41:25,251
van de Eric Rudolph-saga.

843
00:41:25,352 --> 00:41:28,088
Het heeft lang geduurd,
maar gerechtigheid kwam daar.

844
00:41:32,525 --> 00:41:34,461
Richard Jewell,
trouwde in 1998

845
00:41:34,561 --> 00:41:36,896
en uiteindelijk werd
een plaatsvervangend sheriff.

846
00:41:36,996 --> 00:41:39,632
Tragisch genoeg stierf hij aan
hartziekte anno 2007

847
00:41:39,733 --> 00:41:41,334
op 44-jarige leeftijd.

848
00:41:41,434 --> 00:41:43,036
Na meer gevangen
dan vijf jaar

849
00:41:43,136 --> 00:41:45,338
op de vlucht in het Noorden
Carolina-wildernis,

850
00:41:45,438 --> 00:41:48,808
Eric Rudolph is nu aan het dienen
meerdere levenslange gevangenisstraffen.

851
00:41:48,908 --> 00:41:52,178
Hij zit in de federale supermax
gevangenis in Florence, Colorado

852
00:41:52,278 --> 00:41:54,547
leven in een kleine cel
waar hij alleen komt

853
00:41:54,647 --> 00:41:57,017
één uur daglicht per dag.

854
00:41:57,117 --> 00:41:59,853
Ik ben Jesse L. Martin
Bedankt voor het kijken.

855
00:41:59,953 --> 00:42:00,653
Welterusten.

856
00:42:00,754 --> 00:42:04,090
[muziek speelt]

857
00:42:04,140 --> 00:42:08,690
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0


